原告王某某，女，1962年5月14日出生，汉族，农民。

被告李某某，男，1965年11月19日出生，汉族，农民。

委托代理人 康安，陕西睿群律师事务所律师。

原告王某某诉被告李某某人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王某某、被告李某某及其委托代理人康安均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告王某某诉称，2011年11月21日，我与邻居柳高娃建房上楼板为地基问题发生纠纷，期间被告李某某（系柳高娃的姐夫）致我受伤，经简单救治后送往417医院治疗，诊断为:右膝关节腔积水、考虑骨挫伤，右股骨下端内侧踝骨及胫骨上端改变、考虑骨挫伤，右髌骨后缘T2呈高信号。因某某困难，在作简单治疗后回家恢复治疗，但伤情愈发严重，至今尚未痊愈，生活不能自理。被告亲属在支付医院医疗费后，对后续治疗费用问题，经双方协商均无效果。现诉至法院要求被告李某某支付医疗费、误工费、护理费、交通费等共计21644元，并申请伤残司法鉴定。

被告李某某辩称，我因亲戚家地界与原告丈夫柳建民发生撕扯属实，但我并未殴打原告，与原告没有任何肢体接触，并未致原告受伤。那天天下小雨，原告脚穿高跟鞋，见我与其丈夫撕扯前来劝架，因下雨路滑致其跌倒，其致伤结果与我无关。该事件已经马额派出所调解处理，由马丽娟为王某某看病，且已支付了治疗费用。我并无致害原告的行为，不承担任何民事责任。

经审理查明，王某某系柳建民之妻，马丽娟系柳高娃之妻。柳建民与柳高娃均系临潼区铁炉街道办事处柳家村柳家组村民，相邻而居。2011年11月21日，柳高娃家盖房时，其姐夫李某某前往帮忙，因宅基界畔问题两家发生口角，原告的丈夫柳建民与被告李某某继而发生撕扯，原告恰从厕所出来发现两人打架，便上前劝阻，不慎被碰倒致伤，被人当即送往马额中心医院进行简单治疗。因某某困难和生活不便，原告没有住院治疗，第二天转入核工业四一七医院门诊治疗，诊断为:右膝内侧副韧带损伤，右膝半月板损伤待排。医嘱:石膏托固定1月后复诊，预防感染**化瘀对症治疗，不适随诊。2011年12月19日，经西安市公安局临潼分局马额派出所调解:“由马丽娟给王某某看病”，后马丽娟支付了王某某在医院的治疗费用。2011年11月24日至2011年12月30日期间，原告在临潼区铁炉街道办事处师家村卫生室就诊治疗，支出医疗费320元。后又因石膏拆除、到其他医院咨询确诊康复等，先后支出交通费324.50元。为误工费、护理费、后续发生的医疗费、交通费等问题，双方多次协商未果，原告遂于2012年2月17日诉至法院，要求被告赔偿医疗费320元、误工费6000元、护理费15000元、交通费324.50元，共计21644.50元，由被告承担诉讼费用。庭审过程中，原告自愿放弃伤残鉴定的要求。   本案经法院多次组织调解，因双方各执己见，致调解协议无法达成。

上述事实，有原、被告陈述、报警求助情况登记表、核工业四一七医院门诊病历、诊断证明书、磁共振检查报告单、村卫生室证明、证人杨高娃、柳恩厚、柳党民证言、交通费票据等证据在卷证实，足以认定。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护。原告的丈夫柳建民与被告发生撕扯，原告上前劝架时，不慎被碰倒致伤，原告在纠纷中并无过错。柳建民与被告因相互撕扯，共同实施危险行为致原告受伤，应共同承担侵权的民事责任。原、被告陈述、柳党民证言和报警求助记录等证据相互结合，形成了证据锁链，可证实二人为界畔问题发生撕扯，原告在劝架过程中致其受伤的事实，原告的证据效力相对高于被告，故被告辩称原告系穿高跟鞋，天阴下雨自行跌倒致伤，不愿承担民事责任的辩解意见，本院不予采纳。因原告先期治疗费用已经他人负担，属另一法律关系，本案不予涉及。对原告后续发生的治疗费用，被告不予赔偿的行为，侵害了原告的合法权益，故原告要求被告赔偿各项某某损失的请求，本院依法予以支持。柳建民系原告之丈夫，现原告仅起诉被告一人，故被告依法承担自己应负的50%民事责任。对于误工费、护理费、交通费等，根据庭审查明事实和实际生活需要，参照当地实际生活标准，本院酌情予以支持。原告当庭表示自愿放弃要求司法鉴定的诉讼请求，系其真实意思表示，本院予以尊重。为了维护正常的生产生活秩序，切实保护当事人的合法权益，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十六条、第十五条**款（六）项、**人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十二条之规定，判决如下:

原告王某某医疗费320元、误工费6000元、护理费10000元，交通费216元，共计16536元，限李某某于判决生效后30日内赔偿8268元，其余由王某某自负。

如果未按判决指定的期限履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费341元、由被告李某某负担130元，其余由原告王某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。

审判长 周保平

人民陪审员 姚随昌

人民陪审员 马新民

二〇一二年七月二十六日

书记员 柴亚桃

部分图文转载自网络，版权归原作者所有，如有侵权请联系我们删除。如内容中如涉及加盟，投资请注意风险，并谨慎决策